Resolved. With a surprising amount of grace all round. Kudos to for his mediation.

It would seem appropriate that anyone else who has commented on-line on this affair in their own blogs should link to the joint statement (I see a couple of people already have done).