Kuwait is at the northwestern end of the Persian Gulf, bordering Iraq to the north and Saudi Arabia to the south. Long an outpost of the Ottoman Empire, it was a British protectorate from 1899 to 1961, when it became independent. The main language spoken is Arabic. Less than a third of the population are Kuwaiti citizens; the two largest groups of immigrants are said to be Indians and Egyptians.
Kuwait is very dependent on the export of oil. It is best known in the West because Iraq invaded and annexed it in August 1990, only to be expelled by an American-led coalition in February 1991. After the Iraqi invasion, the ruling al-Sabah family returned to power. There is a parliament and elections, but in practice power lies with the Emir.
See here for the methodology of these posts, though NB that I am now also using numbers from StoryGraph. Books are disqualified if less than 50% of them is set in the internationally recognized borders of Kuwait.
| TITLE | AUTHOR | GR RATERS | LT OWNERS | SG REVIEWS |
|---|---|---|---|---|
| The Book Censor’s Library | Bothayna Al-Essa | 12,884 | 328 | 2,561 |
| The Bamboo Stalk | Saud Alsanousi | 61,050 | 123 | 1,053 |
| Mama Hissa’s Mice | Saud Alsanousi | 14,606 | 61 | 377 |
| All That I Want to Forget | Bothayna Al-Essa | 19,094 | 23 | 395 |
| An Unlasting Home | Mai Al-Nakib | 1,404 | 94 | 350 |
| عائشة تنزل إلى العالم السفلي [Aisha Descends Into the Underworld] | Bothayna Al-Essa | 7,657 | 10 | 171 |
| ناقة صالحة [Saliha’s Camel] | Saud Alsanousi | 7,497 | 5 | 284 |
| قيس وليلى والذئب [Qays, Layla, and the Wolf] | Bothayna Al-Essa | 5,280 | 8 | 220 |
I was really worried that war porn books from the 1990-91 conflict might overwhelm indigenous voices here, especially since LibraryThing has a bit of a blind spot for books in Arabic that have not been translated; but actually we end up with eight books by three Kuwaiti authors, and three of the books have not even been translated into English, which I think is a record so far.
I am stretching a point for this week’s winner, The Book Censor’s Library, which is set in a nameless, bureaucratic, dystopian state where censorship of reading is the norm. But Al-Essa is very clear that the events of the book are based on her real-life experience of dealing with the Kuwaiti authorities (who have loosened up the laws since the book was published), so I think it is as well qualified as some of my other winners. (I mean, we don’t doubt that Nineteen Eighty-Four is set in England, do we?)
Bothayna Al-Essa has three other books on this week’s list. All That I Want to Forget is a coming of age story about a young woman in a conservative household but a changing society. عائشة تنزل إلى العالم السفلي [Aisha Descends Into the Underworld] is about the protagonist’s grief after her son dies in a playground accident. قيس وليلى والذئب [Qays, Layla, and the Wolf] is a book of non-fiction essays rooted in cultural life in Kuwait.
This week’s Goodreads winner, The Bamboo Stalk by Saud Alsanousi, is about a young man who has grown up in poverty the Philippines but goes to find his rich family in Kuwait. I am reasonably sure that more than half of the book is set in the latter. Mama Hissa’s Mice is about three men who grow up together in Kuwait City. ناقة صالحة [Saliha’s Camel] follows the heroine and her camel around what are now the Kuwaiti / Saudi borderlands in the early twentieth century, but more on the Kuwaiti side of the line. (I should note that the Arabic title specifies that the camel is also female, ناقة rather than جمل.)
An Unlasting Home, by Mai Al-Nakib, is about a philosophy professor at Kuwait University who is accused of blasphemy.
Including the StoryGraph numbers meant that we gained Saliha’s Camel and lost a children’s picture book, Where Butterflies Fill the Sky by Zahra Marwan.
The war porn books generally failed my geographical criterion. Not all of the 1991 conflict actually took place in Kuwait, and the Western combatants spent most of their time waiting in Saudi Arabia or fighting in Iraq proper. The war books were also pretty unpopular on Goodreads and StoryGraph; I think also that generally it wasn’t as big a deal for Western culture as several other conflicts that have featured in these posts.
I am sorry to say that there isn’t a single book on my own shelves that has anything to do with Kuwait, and I had not heard of any of the above authors before preparing this post.
Coming next: Panama, Croatia, Georgia and Eritrea.
Asia: India | China | Indonesia | Pakistan | Bangladesh (revised) | Russia | Japan | Philippines (revised) | Vietnam | Iran | Türkiye | Thailand | Myanmar | South Korea | Iraq | Afghanistan | Yemen | Uzbekistan | Malaysia | Saudi Arabia | Nepal | North Korea | Syria | Sri Lanka | Taiwan | Kazakhstan | Cambodia | Jordan | UAE | Tajikistan | Israel | Laos | Turkmenistan | Kyrgyzstan | Hong Kong | Singapore | Lebanon | Palestine | Oman
Americas: USA | Brazil (revised) | Mexico | Colombia | Argentina | Canada | Peru | Venezuela | Chile | Guatemala | Ecuador | Bolivia | Haiti | Dominican Republic | Honduras | Cuba | Nicaragua | Paraguay | El Salvador | Costa Rica
Africa: Nigeria | Ethiopia (revised) | Egypt | DR Congo | Tanzania | South Africa | Kenya | Sudan | Uganda | Algeria | Morocco | Angola | Mozambique | Ghana | Madagascar | Côte d’Ivoire | Cameroon | Niger | Mali | Burkina Faso | Malawi | Zambia | Chad | Somalia | Senegal | Zimbabwe | Guinea | Benin | Rwanda | Burundi | Tunisia | South Sudan | Togo | Sierra Leone | Libya | Liberia | Mauritania
Europe: Russia | Türkiye | Germany | France | UK | Italy | Spain | Poland | Ukraine | Romania | Netherlands | Belgium | Sweden | Czechia | Azerbaijan | Portugal | Greece | Hungary | Austria | Switzerland | Belarus | Bulgaria | Serbia | Denmark | Norway | Finland | Slovakia | Ireland
Oceania: Australia | Papua New Guinea | New Zealand